How do I send receipts to my client?

If your client has paid your invoice online, immediately after the payment is processed, they are directed back to the invoice showing proof of payment.  They can print that invoice for their records.